Hudba                        Jana Kirschner

Text                            Jana Kirschner

Preklad textu do rusínskeho jazyka   Å tefan Å tec

De duje vitor, što letyť jak ftach,

Å to krÅ·je rika u synich hmlach,

Ťivko je drach i zvizd na nebi,

Voprosiv maj, jak odpoviďi.

Vidiv jes zvizdu,

Na nebi zvizdzu,

Do noči sije v serci jak ohyň,

Po zymňij noči raz, prŷjde deň,

Po liťi zyma i

Po zymi jar´.

I vitor voz´me

ŠťasÅ¥a i Å¾aľ,

I vitor voz´me,

ŠťasÅ¥a i Å¾aľ.

Nebij s´a smilo posmotriti, všŷtko je tak, jak maje bŷti,

A tam de strom, tam i zvir´a dÅ·chaÅ¥, lem naÅ¡a ľubov

neumerať.

Jak stado koňiv, 

vÅ¥ikaÅ¥ tot čas, 

durnÅ·j čolovik, 

dumaÅ¥, že raz, 

kiď nájde svoje misce v zemľi,

viriÅ¥, že daÅ¡to v ľuďach  zminyÅ¥.

De duje vitor, što letyť jak ftach

BlyÅ¡Å¥it s´a slÅ·za v tvojich očach,

Čolovik hŷne tak jak zvir´a,

Pro ľubov žŷje i umeraÅ¥.